To Our Valued Customers:
Speed Money Transfer Japan will be closed on:
September 21 (Monday) & September 22 (Tuesday)
Japan Holidays (Respect for the Aged Day 敬老の日 / Autumn Equinox Day 秋分の日 )
Kindly note that ALL BANK TRANSFERS (FURIKOMI) made after 5:00p.m. on SEPTEMBER 20, SUNDAY will be processed on SEPTEMBER 23, WEDNESDAY 全銀行振込製9月20日日曜日午後5時以降は9月23日水曜日に処理されます
Walk-in transactions / remittance operations will resume on SEPTEMBER 23, 2020 (Wednesday) 9月23日 水曜日送金の営業時間を再開します
PAUNAWA: Ang Speed Money Transfer Japan ay walang pasok sa ika-21 ng Setyembre 2020 (Lunes) at sa ika-22 ng Setyembre (Martes), pista opisyal ng bansang Hapon (Respect for the Aged Day / Autumn Equinox Day). お知らせ： 9月21日（敬老の日） と 22日（秋分の日）は日本の祝日は営業しておりません。